La conception d'un arbre d'évaluation de la contribution au développement des systèmes de production est l'aboutissement d'un processus de concertation entre différents individus exprimant ainsi une vision partagée des performances à atteindre. Cette vision est fortement conditionnée :
par les acteurs sollicités pour construire le modèle d'évaluation (ex : chercheurs, conseillers agricoles...)
par le contexte socio-économique et pédo-climatique général de la conception (ex : Europe de l'ouest)
par l'échelle sur laquelle porte le modèle d'évaluation (ex : le système de culture)